Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-29, r. 5 - Regulation respecting the application of the Health Insurance Act
Section 49
Disposition versions
49. In this Division,
(a) “research scholarship” means an annual allowance that must serve to establish and maintain a research post;
(b) “candidate” means any person who, in accordance with the Act and regulations, submits an application for a research scholarship;
(c) “researcher-scholar” means a scholar who devotes at least 80% of his working hours to health research activities;
(d) “clinician researcher-scholar” means a scholar who devotes at least 50% of his working hours to clinical research activities.
